|
Wielki multimedialny słownik angielsko-polski polsko-angielski PWN-OXFORD
Najobszerniejszy w Polsce słownik angielsko-polski i polsko-angielski, jaki ukazał się w ciągu ostatnich trzydziestu lat!
Stanowi przykład słownika nowej generacji. Został oparty na danych zaczerpniętych z języka rzeczywistego, zgromadzonych w tzw. korpusach językowych. Dla języka angielskiego jest to Oxford English Corpus, a dla polskiego – Korpus języka polskiego PWN. Zawiera ponad 500 000 angielskich i ponad 500 000 polskich jednostek leksykalnych, pochodzących ze wszystkich odmian języka, wraz z ich typowymi użyciami w konstrukcjach gramatycznych. Obejmuje obszerne słownictwo ogólne oraz slangowe, a także terminy specjalistyczne. W jego skład wchodzą również nagrania prawidłowej wymowy praktycznie wszystkich podstawowych form wyrazów angielskich (ponad 50 000 słów) oraz około 1000 przykładów trudniejszych słów polskich.
Najwyższa jakość, wiarygodność, nowoczesność i łatwość użycia to główne cechy nowego słownika. Osiągnięto je dzięki ścisłej współpracy dwóch wiodących oficyn wydawniczych: Wydawnictwa Naukowego PWN w Polsce i Oxford University Press w Wielkiej Brytanii.
Słownik przeznaczony jest dla wszystkich użytkowników – budowa poszczególnych haseł i zastosowany system wyszukiwania pozwalają na korzystanie ze słownika bez względu na stopień znajomości języka.
Wielki multimedialny słownik zawiera:
- słownictwo ogólne, slangowe, specjalistyczne
- ponad 500 tys. jednostek leksykalnych polsko-angielskich oraz 500 tys. angielsko-polskich
- 120 tys. haseł na liście wyszukiwania
- informacje gramatyczne przy hasłach angielskich i polskich
- informacje fonetyczne przy hasłach polskich
- pisownię oraz wymowę dla brytyjskiego i amerykańskiego słownictwa
- około 52 tys. nagrań wymowy słów angielskich i polskich czytanych przez profesjonalnych lektorów
- rzadsze formy wyrazów oraz nieregularne formy fleksyjne
- kwalifikatory dziedzinowe oraz stylu i zakresu
Wielki multimedialny słownik pozwala na:
- alfabetyczne przeglądanie haseł
- różne sposoby wyszukiwania haseł (zaawansowane, krzyżówkowe, w bieżącym haśle)
- kopiowanie i drukowanie pojedynczych haseł
- Wielki multimedialny słownik to nie tylko zbiór jednostek leksykalnych.
W programie znajdują się informacje dodatkowe takie jak:
- gramatyka języka angielskiego i polskiego
- zwroty przydatne w różnych sytuacjach
- przykłady polskich i angielskich pism użytkowych
- korespondencja biznesowa
- słownictwo i zwroty z wybranych dziedzin
- tabela symboli międzynarodowego alfabetu fonetycznego
- tradycyjne brytyjskie i amerykańskie jednostki miary
Wymagania sprzętowe: komputer PC, procesor Pentium 166 MHz MMX, system operacyjny Windows 98 PL, ME PL, 2000 PL, XP PL,karta graficzna SVGA, rozdzielczość ekranu 800x600, 65 000 kolorów, karta dźwiękowa, 150 MB miejsca na twardym dysku, napęd CD-ROM.
|